译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我在(zai)云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代(dai)?
她(ta)正在用水舂提炼云母以(yi)炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖(hu)边。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
迟来的燕子(zi)飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
潮(chao)水退落了,江面静静地泛着涟漪,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。