译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望(wang)瓦屋山。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会(hui)深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂(ji)。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
努力低飞,慎避后患。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
千里芦花望断,不见归雁行踪(zong)。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
5、乌:乌鸦
37、固:本来。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
89、应:感应。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
6、僇:通“戮”,杀戳。