译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
美人(ren)儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
多想跟你一块儿去呀(ya),只怕是形势紧急,军情多变。
何时才能够再次登临——
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
一旦天子垂顾,加以佛(fo)拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
没有人知道道士的去向,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
身虽无彩凤双翅(chi)飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里(li)的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
【刘病日笃】
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑾汝:你
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。