译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再(zai)上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移(yi)动流泪的蜡烛。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能(neng)预(yu)料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老(lao)死于沧洲!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈(shen)约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写(xie)的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑸新声:新的歌曲。
喟然————叹息的样子倒装句