译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
且让我传话给春游的(de)客人,请回(hui)过头来细细注视。
四(si)野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香(xiang)腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
列缺:指闪电。
⑻但:只。惜:盼望。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。