译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
臣子听(ting)说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
志:志向。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
极:穷尽。