译文
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒(shu)发客居在外的感受。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
关闭什(shi)么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
冬日的残寒散尽,小雨(yu)过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
咸平二年八月十五日撰记。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由(you)务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑷暝色:夜色。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
[2]篁竹:竹林。
6 摩:接近,碰到。
【行年四岁,舅夺母志】
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(19)负:背。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。