译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早(zao)晨就愁白了我的双鬓。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
春去匆(cong)匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜(xi)好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正(zheng)直(zhi)之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗(gou)汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
门外,
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
218、前:在前面。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
(9)坎:坑。
风回:指风向转为顺风。