译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快(kuai)贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不(bu)是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我立身朝堂,进献的忠言被采(cai)纳,功名利禄都可以得到。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
28. 乎:相当于“于”。
⑧狡童:姣美的少年。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
诚:确实,实在。