首页 古诗词 兴庆池侍宴应制

兴庆池侍宴应制

先秦 / 朱多

怀禄且怀恩,策名敢逃名。羡彼农亩人,白首亲友并。
我有心中事,不与韦三说。秋夜洛阳城,明月照张八。
上阳宫树千花发。疏家父子错挂冠,梁鸿夫妻虚适越。"
野水初晴白鸟来。精思道心缘境熟,粗疏文字见诗回。
白云归处帝乡遥。巴江暮雨连三峡,剑壁危梁上九霄。
配礼归清庙,灵仪出直城。九虞宁厚载,一惠易尊名。
青蒲野陂水,白露明月天。中夜秋风起,心事坐潸然。"
"惆怅多山人复稀,杜鹃啼处泪沾衣。
何必龙山好,南亭赏不暌。清规陈侯事,雅兴谢公题。 入座青峰近,当轩远树齐。仙家自有月,莫叹夕阳西。
"秦相驾群材,登临契上台。查从银汉落,江自雪山来。
朱颜摇落随光阴。长宵嘹唳鸿命侣,河汉苍苍隔牛女。
暮雪馀春冷,寒灯续昼明。寻常五侯至,敢望下阶迎。"
"楚乡卑湿叹殊方,鵩赋人非宅已荒。谩有长书忧汉室,
"泷水天际来,鼻山地中坼。盘涡几十处,叠熘皆千尺。
思量点画龙蛇出。政是垂头蹋翼时,不免向君求此物。"
老大交情重,悲凉外物亲。子云今在宅,应见柳条新。"
开士行何苦,双瓶胝两肩。萧寺百馀僧,东厨正扬烟。
水流山暗处,风起月明时。望见南峰近,年年懒更移。"


兴庆池侍宴应制拼音解释:

huai lu qie huai en .ce ming gan tao ming .xian bi nong mu ren .bai shou qin you bing .
wo you xin zhong shi .bu yu wei san shuo .qiu ye luo yang cheng .ming yue zhao zhang ba .
shang yang gong shu qian hua fa .shu jia fu zi cuo gua guan .liang hong fu qi xu shi yue ..
ye shui chu qing bai niao lai .jing si dao xin yuan jing shu .cu shu wen zi jian shi hui .
bai yun gui chu di xiang yao .ba jiang mu yu lian san xia .jian bi wei liang shang jiu xiao .
pei li gui qing miao .ling yi chu zhi cheng .jiu yu ning hou zai .yi hui yi zun ming .
qing pu ye bei shui .bai lu ming yue tian .zhong ye qiu feng qi .xin shi zuo shan ran ..
.chou chang duo shan ren fu xi .du juan ti chu lei zhan yi .
he bi long shan hao .nan ting shang bu kui .qing gui chen hou shi .ya xing xie gong ti . ru zuo qing feng jin .dang xuan yuan shu qi .xian jia zi you yue .mo tan xi yang xi .
.qin xiang jia qun cai .deng lin qi shang tai .cha cong yin han luo .jiang zi xue shan lai .
zhu yan yao luo sui guang yin .chang xiao liao li hong ming lv .he han cang cang ge niu nv .
mu xue yu chun leng .han deng xu zhou ming .xun chang wu hou zhi .gan wang xia jie ying ..
.chu xiang bei shi tan shu fang .fu fu ren fei zhai yi huang .man you chang shu you han shi .
.long shui tian ji lai .bi shan di zhong che .pan wo ji shi chu .die liu jie qian chi .
si liang dian hua long she chu .zheng shi chui tou ta yi shi .bu mian xiang jun qiu ci wu ..
lao da jiao qing zhong .bei liang wai wu qin .zi yun jin zai zhai .ying jian liu tiao xin ..
kai shi xing he ku .shuang ping zhi liang jian .xiao si bai yu seng .dong chu zheng yang yan .
shui liu shan an chu .feng qi yue ming shi .wang jian nan feng jin .nian nian lan geng yi ..

译文及注释

译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
  想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将(jiang)年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作(zuo)自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
说:“走(离开齐国)吗?”
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
林壑久已荒芜,石道上都长(chang)满蔷薇。
凤(feng)(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依(yi)旧东流。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万(wan)叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉(yu)环因为舞步转换而发出鸣声。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。

注释
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。

赏析

  这首诗的写法有两个特点。一是用典故影射时事。元载、宪宗、张良、晁错、苏武等皆已作古,而其故事各具内涵。二是转折和对比。前四句在意思上即为两组转折,突出壮志难酬的历史遗憾;后四句是将白发丹心的汉臣与沉迷歌舞的“闲人”对比,这里的“闲人”又与前四句中有安边之志的元载、宪宗形成对比。全诗寄寓了很深的讽刺含义。
  诗的题目是《《天上谣》李贺 古诗》,“谣,声逍遥也。”意即用韵比较自由,声音富于变化,吟诵起来,轻快优美。这首诗的韵脚换了三次,平仄交互,时清时浊。各句平仄的排列有的整饬,有的参差错落,变化颇大,这种于参差中见整饬的韵律安排,显得雄峻铿锵。
  “瑶池西赴王母宴,七庙经年不亲荐。璧台南与盛姬游,明堂不复朝诸侯。”直指周穆王玩物丧志,刺当时帝王,文锋犀利。
  上片交代时间地点、场面气氛,词清句丽,风格典雅。“薄露初零,长宵共永昼分停。绕水楼台,高耸万丈蓬瀛”是指:正当薄露刚开始洒落,夜晚与白昼长短完全相同的这个不同一般的时候;处身环水而起、高耸入云的楼阁亭榭之内,宛如来到了传说中的蓬莱、瀛州海上仙岛。“长宵共永昼分停”句中的“分停”,即“停分”,中分之意;一年之中只有春分、秋分这两天是昼夜所占时间相等,古人称这两天为“日夜分”。这里并未指明是春分还是秋分,从“薄露初零”看,似是仲秋之月的“秋分”,固为秋天到来,暑气渐退,昼热夜冷,容易有露水;然而再从下文馈礼中有兰花来看,或许是仲春之月的“春分”;当然如果“芝兰为寿”中的“芝兰”仅作为一种象征高雅来说,只能认为是虚写,而“薄露初零”却是实况描述,所以很可能是秋分时候。
  一、二两句言世间盛衰变化本甚迅捷,而我半生沦落;今隐于丘园行将四年,于仕途甚感渺茫。三、四两句言丘园中虽不乏花晨月夕,然家贫无酒可以消忧,又无知己可以相慰藉。三年在京守丧,四年杨弁平后移家永乐,仍为秘省正字,官职没有升迁,况且遇到丁忧,故云“年年定”也。五、六对仗衬贴,“青袍似草”、“白发如丝”,不惟设色相映,更叹官卑秩微而头颅渐大;草青、丝自,兼具衰飒之象;“年年定”,一年盼过一年,无丝毫升迁之迹象;“日日新”,日子倏忽消逝,鬓发日日改白。一“定”一“新”,动感相映,所谓仕进无路,汲引无门也,所以最后感叹“未知何路到龙津”。
  第一首诗写吴越女子相貌的妩媚可爱与穿着的异样。首句的“长干”是地名。王琦注云:“建邺南五里有山冈,其间平地,吏民杂居,号长干。”但应当指出,此诗只是借用此语,以“长干”代指一般的“吏民杂居”的里巷,以区别于名门贵宅,其作用仅在于说明“吴儿女”的身份是普通民间女子而非达官望族的贵妇与闺秀,不必拘泥。“眉目艳星月”形容女子眉清目朗,比星月还要美丽。“艳星月”是艳于星月,即比星星月亮还明朗可爱之意。“眉目”与“星月”对举,在理解上要分开,实际是说秀眉若弯月,眼似明星的意思,语言十分洗炼精确。后两句写女子穿着的特殊。她们竟光着脚丫穿着木屐,连双袜子也没有穿。一双素足裸露于外,肤色哲白,若霜雪一般。展是木制鞋,中国自晋代时女子便已穿用木屐了。《晋书·五行志》:“初作屐者,妇人头圆,男子头方,圆者顺之义,所以别男女也。至太康初,妇人屐乃头方,与男无别。则知古妇人亦著屐也。”可见李诗中所写是实景。
  第五联,诗人在梦中梦到银河落下,长梦过后天上星以稀少,诗人只能含着悲伤思念故乡,没有人来为他擦拭眼泪。“谁能挥”表现出了主人公的孤独。
  颔联“暮雨相呼失,寒塘欲下迟”,是全篇的警策。第三句是说失群的原因,第四句是说失群之后仓皇的表现,既写出当时的自然环境,也刻画出孤雁的神情状态。时间是在晚上,地点是在寒塘。暮雨苍茫,一只孤雁在空中嘹嘹呖呖,呼寻伙伴。那声音是够凄厉的了。它经不住风雨的侵凌,再要前进,已感无力,面前恰有一个芦叶萧萧的池塘,想下来栖息,却又影单心怯,几度盘旋。那种欲下未下的举动,迟疑畏惧的心理,写得细腻入微。可以看出,作者是把自己孤凄的情感熔铸在孤雁身上了,从而构成一个统一的艺术整体,读来如此逼真动人。诚如近人俞陛云所说:“如庄周之以身化蝶,故入情入理,犹咏鸳鸯之‘暂分烟岛犹回首,只渡寒塘亦并飞’,替鸳鸯着想,皆妙入毫颠也。”(《诗境浅说》)颈联“渚云低暗度,关月冷相随(xiang sui)”,是承颔联而来,写孤雁穿云随月,振翅奋飞,然而仍是只影无依,凄凉寂寞。“渚云低”是说乌云逼近洲渚,对孤雁来说,便构成了一个压抑的、恐怖的氛围,孤雁就在那样惨澹的昏暗中飞行。这是多么令人担忧呵!这时作者是在注视并期望着孤雁穿过乌云,脱离险境。“关月”,指关塞上的月亮,这一句写想象中孤雁的行程,虽非目力所及,然而“望尽似犹见”,倾注了对孤雁自始至终的关心。这两句中特别要注意一个 “低”字,一个“冷”字。月冷云低,衬托着形单影只,就突出了行程的艰险,心境的凄凉;而这都是紧紧地扣着一个“孤”字。唯其孤,才感到云低的可怕;唯其只有冷月相随,才显得孤单凄凉。
  这组诗的题目直接言明“最爱”,表达情感取向。第一首诗描写了东山雪后阳光朗照的美丽景象。这首诗作于早春,天气乍暖还寒时候。东风轻拂,万物开始复苏,四山开始挣脱冬日的枯黄,泛出(fan chu)片片青绿。诗人整日都在追逐那一片片青绿,早已忘记了早春还有丝丝寒意。在春风夕照间停留,环顾群山,原来此刻最美的是东山上那一片雪。
  “罗裙色”是从第二句中的“芳草”联想而引出来的,“芳草”在春色中的艳丽和花枝招展,自然使人想起昔日这里宫妃罗裙颜色,“犹带”从语法上来看把“芳草”与“罗裙”进行了自然地承上启下式的连接,而更主要的是把读者的思路从眼前所见之景物而一下子转入对历史的回顾和思考中去,从诗意上紧紧地扣住了“怀古”的诗题,结句“青青向楚人(chu ren)”,又从历史的回顾中回到眼前“青青”的“芳草”,春回人间青青的芳草随意根植生长在楚地,它的心意还是向着“楚人”的。昔日春草宫所在的江都古为东楚地,所以诗人把这里的人称为“楚人”,这自然是从“怀古”的角度,把笔锋扩展得很远,伸到历史的深层中去了。人民是历史的主人,自然历史前进的轨迹是向着人民心愿的。诗人在这里把“青青”的“芳草”拟人化,是为请出这里的自然景物作证来阐明历史前进的严峻轨迹。年年春意宛然,而惟不见当年的隋炀帝,结句不仅补足了句首之意,而且使诗意也进入了一个回环往复的奇妙境界之中。
  首联写诗人奉诏内移沿海的感受。起句字面上称美皇恩浩荡,实际止用春秋笔法,以微言而寄讽意。诗人曾被贬南巴,此次奉诏内移,也是一种贬滴,只不过是由极远的南巴内移到较近的近海之睦州罢了。所以“承优诏”云云,实是反说,愤激不平才是其真意。对句则由止句之婉讽陡然转为无可奈何的一声浩叹,是真情的淋漓尽致的倾吐,也将上句隐含的讽意明朗化了。醉歌,它常常是作为古之文人浇愁遣愤的一种方式。刘长卿两次被贬在其心灵上留下创伤,借“醉歌”以排遣,已属无奈,前面冠以“空知”二字,则更进一层透出诗人徒知如此的深沉感慨,这就将苦清暗暗向深推进了一步。首联二句已点出诗人情绪,次联则以江州景色而染之,诗脉顺势而下。
  第一首诗是这组诗中最长的一首。开头说“秋浦长似秋”:秋浦老是像秋天的样子。这是因地名而产生的诙谐,也是为引出下句“萧条使人愁”而设。秋——萧条——愁,顺理成章,并且十分和谐,读之顿生冷落寂寥之感。三四句承上写愁:“客愁不可度,行上东大楼。”“正西望长安,下见江水流。”一个“望”字,凝聚着深沉的忧愤。“望长安”正是诗眼所在。后面四句是对江水说的话。“遥传一掬泪,为我达扬州。”扬州是北上长安的必经之处,诗人要把忧国之泪寄往扬州,实为寄往长安。泪虽一掬,却极有分量。
  此诗首句写骆氏亭,翠竹、清水把这座亭轩映衬得格外清幽雅洁,诗人置身其间,颇有远离尘嚣之感。
  “二年随骠骑,辛苦向天涯。”最后一联和首联相呼应,点出离家万里,岁暮不归的原因,收结全诗。骠骑,是骠骑将军的简称,汉代名将霍去病曾官至骠骑将军,此处借指戎昱的主帅桂管防御观察使李昌巙。这首诗写了除夕之夜由坐至睡、由睡至梦、由梦至醒的过程,对诗中所表现的乡愁并没有说破,可是不点自明。特别是中间两联,以渲染环境气氛,来衬托诗人的心境,艺术效果很强。那雪落竹林的凄清音响,回归故里的断续寒梦,清晓号角的悲凉声音,以及昏黄孤灯的断碎余烬,都暗示出主人公长夜难眠、悲凉落寞、为思乡情怀所困的情景,表现了这首诗含蓄隽永、深情绵邈的艺术风格。
  为落花缝锦囊,为落花埋香冢;还要悲哭,还要作诗。这种前无古人,后无来者的“荒唐”举动,唯有痴情如宝黛者方能理解,也唯有发生在宝黛身上方能为世人所理解。和曹雪芹同时期的富察·明义《题红楼梦》绝句说:“伤心一首葬花词,似谶成真自不如。安得返魂香一缕,起卿沉痼续红丝?”“似谶成真”,这是只有知道了作者所写黛玉之死的情节的人才能说出来的话。以前红学研究者还以为明义未必(wei bi)能如脂砚那样看到小说全书,从此绝句中可以看出,他读到过后半部部分稿子的可能性极大,或者至少也听作者交往的圈子里的人比较详尽地说起过后半部的主要情节。如果说,明义绝句中提到后来的事像“聚如春梦散如烟”、“石归山下无灵气”之类,还可由推测而知的话;那么,写宝玉贫穷的“王孙瘦损骨嶙峋”,和写他因获罪致使他心中的人为他的不幸忧忿而死的“惭愧当年石季伦”等诗句,是再也无从凭想象而得的。

创作背景

  在中国封建社会里,礼仪制度极为严格,即使音乐,亦有异常分明的等级界限。据《旧唐书》载,唐朝建立后,高祖李渊即命太常少卿祖孝孙考订大唐雅乐,“皇帝临轩,奏太和;王公出入,奏舒和;皇太子轩悬出入,奏承和;……”这些条分缕析的乐制都是当朝的成规定法,稍有违背,即是紊乱纲常,大逆不道。

  

朱多( 先秦 )

收录诗词 (6142)
简 介

朱多 (1530—1607)明宗室,字宗良,号贞湖。太祖第十七子宁献王朱权六世孙。封镇国中尉。博学好修,与多煃齐名,晚益折节有令誉。以词赋名,谈艺者称其佳句鸿声亮节。草书宗孙虔礼,笔法茂密。其诗初名《石阑馆稿》,王世贞改题为《国香》。

西江月·世事一场大梦 / 周劼

难得闲人话白云。霜下野花浑着地,寒来溪鸟不成群。
不问三苗宠,谁陪万国欢。至今松桂色,长助玉楼寒。"
白衣尚书何可比。只今麟阁待丹青,努力加餐报天子。"
"闻说漳滨卧,题诗怨岁华。求医主高手,报疾到贫家。
白石盘盘磴,清香树树梅。山深不吟赏,辜负委苍苔。
竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。庆赐行春令,从兹伫九迁。"
价数千金贵,形相两眼疼。自知颜色好,愁被彩光凌。"
鸟暮东西急,波寒上下迟。空将满眼泪,千里怨相思。"


九字梅花咏 / 宋齐愈

雨雪移军远,旌旗上垄迟。圣心戎寄重,未许让恩私。"
正声消郑卫,古状掩笙簧。远识贤人意,清风愿激扬。"
世物自多故,达人心不羁。偶陈幕中画,未负林间期。
"竹烟花雨细相和,看着闲书睡更多。
唯当学禅寂,终老与之俱。"
平生心中事,今日为君说。我家有别业,寄在嵩之阳。
看君幽霭几千丈,寂寞穷山今遇赏。亦知钟梵报黄昏,
珩璜联采组,琴瑟谐宫徵。更待悬车时,与君欢暮齿。"


晏子使楚 / 郑板桥

"衰病苦奔走,未尝追旧游。何言问憔悴,此日驻方舟。
借问朦胧花树下,谁家畚插筑高台。"
豸角随中宪,龙池列近臣。蕊珠凝瑞彩,悬圃净华茵。
马向塞云去,人随古道还。阮家今夜乐,应在竹林间。"
瑞霭朝朝犹望幸,天教赤县有诗人。"
回头指阴山,杀气成黄云。
无令耳目胜,则使性命倾。窅然深夜中,若与元气并。
"律仪通外学,诗思入禅关。烟景随缘到,风姿与道闲。


夜泊黄山闻殷十四吴吟 / 邹士随

涧鼠喧藤蔓,山禽窜石丛。白云当岭雨,黄叶绕阶风。
海田秋熟早,湖水夜渔深。世上穷通理,谁人奈此心。"
"车马退朝后,聿怀在文友。动词宗伯雄,重美良史功。
望乡程杳杳,怀远思凄凄。欲识分麾重,孤城万壑西。"
赐膳中人送,馀香侍女收。仍闻劳上直,晚步凤池头。"
强半马上看盈缺。百年欢乐能几何,在家见少行见多。
角声朝朝兼暮暮,平居闻之尚难度。何况天山征戍儿,
"闲闲麋鹿或相随,一两年来鬓欲衰。琴砚共依春酒瓮,


孤桐 / 余凤

文禽并飞。婉彼君子,怅然有违。对酒不饮,横琴不挥。
缅怀山阳笛,永恨平原赋。错莫过门栏,分明识行路。
"东周遣戍役,才子欲离群。部领河源去,悠悠陇水分。
玉人愁立草花中。钟分寺路山光绿,河绕军州日气红。
"弱龄诚昧鄙,遇胜惟求止。如何羁滞中,得步青冥里。
君行江海无定所,别后相思何处边。"
美人醉起无次第,堕钗遗珮满中庭。此时但愿可君意,
嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。"


巫山高 / 王吉武

清光远似庾公楼。婵娟更称凭高望,皎洁能传自古愁。
持斋候撞钟,玉函散宝经。焚香开卷时,照耀金室明。
水神误到人间世。欻然风生波出没,瀖濩晶莹无定物。
路远征车迥,山回剑阁斜。长安君到日,春色未应赊。"
坚冰销尽还成水,本自无形何足伤。"
久怀巴峡泉,夜落君丝桐。信是怡神所,迢迢蔑华嵩。
结实如缀摩尼珠。洞庭橘树笼烟碧,洞庭波月连沙白。
彩云天远凤楼空。晴花暖送金羁影,凉叶寒生玉簟风。


减字木兰花·空床响琢 / 王涣2

忆昔全盛时,勋劬播休功。代业扩宇内,光尘蔼墟中。
献尔将随犀象舞。苑中流水禁中山,期尔攫搏开天颜。
人生一世长如客,何必今朝是别离。"
酒醒馀恨在,野饯暂游同。莫使祢生刺,空留怀袖中。"
剑没川空冷,菱寒镜不春。国门车马会,多是濯龙亲。"
"高池高阁上连起,荷叶团团盖秋水。
"诏下忽临山水郡,不妨从事恣攀登。
灯光耿方寂,虫思隐馀清。相望忽无际,如含江海情。"


采桑子·春深雨过西湖好 / 陈吾德

平明分手空江转,唯有猿声满水云。"
还似洛妃乘雾去,碧天无际水空流。"
"濯濯长亭柳,阴连灞水流。雨搓金缕细,烟褭翠丝柔。
乐生东去终居赵,阳虎北辕翻适楚。世间反覆不易陈,
"帘外寒江千里色,林中樽酒七人期。
空花对酒落,小翠隔林新。竟日皆携手,何由遇此辰。"
"谁道重迁是旧班,自将霄汉比乡关。二妃楼下宜临水,
幸得汉皇容直谏,怜君未遇觉人非。"


除夜野宿常州城外二首 / 陈纡

面山如对画,临水坐流觞。更爱闲花木,欣欣得向阳。"
"白发今朝见,虚斋晓镜清。乍分霜简色,微映铁冠生。
"寒日白云里,法侣自提携。竹径通城下,松门隔水西。
阅古宗文举,推才慕正平。应怜守贫贱,又欲事躬耕。"
"得道云林久,年深暂一归。出山逢世乱,乞食觉人稀。
旷望绝国所,微茫天际愁。有时近仙境,不定若梦游。
金镊唯多鬓上丝。绕院绿苔闻雁处,满庭黄叶闭门时。
浊水淙深辙,荒兰拥败渠。繁枝留宿鸟,碎浪出寒鱼。


夜深 / 寒食夜 / 万斯大

"遥想长淮尽,荒堤楚路斜。戍旌标白浪,罟网入青葭。
"崦合桃花水,窗鸣柳谷泉。(题柳谷泉,见《应天府志》)
路傍樵客何须问,朝市如今不是秦。"
千里万里伤人情。"
叹逝颓波速,缄词丽曲春。重将凄恨意,苔壁问遗尘。"
"圆丘才展礼,佳气近初分。太史新簪笔,高台纪彩云。
世上浮名徒尔为。"
影密金茎近,花明凤沼通。安知幽涧侧,独与散樗丛。"