译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日(ri)夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
红日高照锦官(guan)城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目(mu)。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵(qiang)锵扬声鸣响不停。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
{不亦说乎}乎:语气词。
(68)承宁:安定。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
④黄犊:指小牛。
2 日暮:傍晚;天色晚。