译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了(liao)柳下(xia)季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三(san)个(ge)竹简分送给司马、司空、司徒 。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在(zai)池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住(zhu)了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
(21)张:张大。
君:对对方父亲的一种尊称。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。