译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落(luo)红、点点飞絮。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝(si)更(geng)带着淡淡的春烟。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
料峭:形容春天的寒冷。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
以:认为。
⑦看不足:看不够。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。