译文
身像飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
花椒专横谄媚(mei)十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯(bei)中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿(hong)一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
繁多而多彩缤纷的春花渐(jian)渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
11、举:指行动。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。