译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若(ruo)沐后涂脂。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军(jun)书日夜频频传闻。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽(you)清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等(deng)着自己衰(shuai)残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌(die)落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
魂啊不要去西方!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
翠幕:青绿色的帷幕。
崚嶒:高耸突兀。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
8.人处:有人烟处。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。