译文
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就(jiu)擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军(jun)邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
月亮初升时秋露已经稀微,身着(zhuo)单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
这和昔年相似的风光,引起(qi)心头的隐隐快乐。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
版尹:管户口的小官。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
方:正在。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。