译文
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
十(shi)岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光(guang)。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
12.实:的确。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
16.济:渡。
④邸:官办的旅馆。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。