译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
祭献食品喷喷香,
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改(gai)变这些法度?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
战斗的气氛弥漫着天空,震(zhen)天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
尾声:
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁(jia)给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
注释
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
1.好事者:喜欢多事的人。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
6、圣人:孔子。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”