译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
战死在野外没人会为我们埋葬,这(zhe)些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤(shang)的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗(gou)把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
秋天花草(cao)凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
(3)登:作物的成熟和收获。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
(12)滴沥:水珠下滴。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。