译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
有谁知道我这万里行(xing)(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟(yan)。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。