译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
河水叮咚(dong)流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清(qing)风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴(ban)修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒(sa)。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
耜的尖刃多锋利,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
或:有人,有时。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑺愿:希望。
⑹穷边:绝远的边地。
⑿致:尽。