译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕(mu)之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴(qing)天和风的轻柔。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
尾声:
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
夕阳西(xi)下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
牵迫:很紧迫。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑶陷:落得,这里指承担。
①存,怀有,怀着