译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微(wei)风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不(bu)沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安(an)康。真是上有天堂下有苏杭。
感受到君心就(jiu)如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾(wu)已经散了,而我的酒气却还未全消。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。