译文
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那(na)里)一动不动,忽然(ran)间(又)向(xiang)远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
回纥(ge)送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
现在寒风凛(lin)冽(lie),我没有住所,哪里去获得孙权赠送给(gei)周瑜的南宅呢?
初把伊尹视作小(xiao)臣,后来用作辅政宰相。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成(cheng)了贡茶。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
是友人从京城给我寄了诗来。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
2.潭州:今湖南长沙市。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
沧:暗绿色(指水)。