译文
名都盛产艳丽的美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上(shang),赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
枯(ku)枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君(jun)主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封(feng)爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑥腔:曲调。