译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子(zi),用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
共工勃然(ran)大怒,东南大地为何侧(ce)倾?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜(zhi)随风卷曲。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
庭院(yuan)前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
远远望见仙人正在彩云里,
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
王季:即季历。
废远:废止远离。
故——所以
②樛(jiū):下曲而高的树。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”