译文
多谢老天爷的(de)扶持帮助,
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右(you)丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们(men)在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿(su)鸾凤。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
门:家门。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
侬(nóng):我,方言。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。