译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
钱塘(tang)江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪(xue)岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼(han)天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样(yang)的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个(ge)善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
园林中传出鸟儿婉转(zhuan)的叫声,
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
及:比得上。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
月明:月亮光。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。