译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
边塞(sai)的(de)(de)(de)(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听(ting)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间(jian)离田园已十余年。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。