译文
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在(zai)椅子上,慢慢倒酒以细饮。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜(sheng)过萧洒爱酒的刘伶。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲(qu)调所感动。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
春天的傍晚(wan),山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰(lan)花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味(wei)时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
①午日:端午节这天。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑶往来:旧的去,新的来。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。