译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知(zhi)那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回(hui)想,遍天下(xia)去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西(xi)楼,我一直依栏远(yuan)望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见(jian)了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
魂魄归来吧!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
想来江山之外,看尽烟云发生。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
今时宠:一作“今朝宠”。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑼秦家丞相,指李斯。