译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
江流波涛九道如雪山奔淌。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终(zhong)究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它(ta)的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百(bai)年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商(shang)汤身边。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
遂汩没:因而埋没。
⒄空驰驱:白白奔走。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。