译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
老和尚奉闲已经去世(shi),他留下的只有一座藏(cang)骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
轻扣柴门竟无童仆回问声(sheng),窥看室内只有桌案和茶几。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并(bing)(bing)不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
世人传说晋王临死时,把三枝(zhi)箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇(chou)敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
魂啊归来吧!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
④阑(lán):横格栅门。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
上元:正月十五元宵节。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。