译文
在(zai)近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院(yuan),这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残(can),侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息(xi)。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿(qing)谁能当。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
苦晚:苦于来得太晚。
47.厉:通“历”。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。