译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然(ran)流下了许多(duo)伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出(chu)军队抗击。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘(lian)(lian)。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
185、错:置。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
宕(dàng):同“荡”。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。