译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时(shi)。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
魂啊不要去西方!
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛(sheng)和衰败,是无法预料的。(这里(li))从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那(na)时,哪(na)里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼(jia)的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
默叹:默默地赞叹。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”