译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
略识几个字,气焰(yan)冲霄汉。
步行(xing)的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
下床怕蛇(she)咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
傍晚去放牛,赶牛过村落。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟(chi)迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
得享(xiang)高寿年岁太多,为(wei)何竞有那么久长?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
凉:凉气。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
坐看。坐下来看。
期:至,及。
⑾成说:成言也犹言誓约。
止:停止
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”