译文
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案(an)件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张(zhang)敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
小桥(qiao)下(xia)流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
十四岁时,要避免见(jian)到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
(27)多:赞美。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。