译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的(de)高尚品格一直被人称道。
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不(bu)定(ding)。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内(nei)城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还(huan)没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
待到菊花(hua)黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑶嗤点:讥笑、指责。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。