译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为(wei)难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心(xin)惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
人生在世能如此,也(ye)应自得(de)其乐,何必受到约束,宛若被(bei)套上马缰?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子(zi)去参加邺城之战。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
5.有类:有些像。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
挂席:挂风帆。