译文
就在今夜的(de)曲中(zhong),听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而(er)油然而生呢?
于是就想象着(zhuo)和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
返回故居不再离乡背井。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语(yu)。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
春光,轻(qing)灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前(qian)。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(15)许之:答应这件事。许,答应。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。