译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作牧。
尾声:“算了吧!
攀上日观峰,凭栏望东海。
吟到这里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)(de)监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
⑧瘠土:不肥沃的土地。
7栗:颤抖
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑵月舒波:月光四射。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
衍:低下而平坦的土地。