译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你(ni)那里。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水(shui)如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是(shi)她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久(jiu)久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
人生中多少次伤(shang)怀往事,山形依然不变靠着寒流。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
爱耍小性子,一急脚发跳。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑧捐:抛弃。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。