译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好(hao),常在(zai)洞庭洗足放眼望八(ba)方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众(zhong)仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤(chi)松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨(can)伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来(lai)被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
15. 亡:同“无”。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
②匪:同“非”。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。