译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸(lian)庞,相映鲜艳桃花。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑(jie)(jie)然飞去,
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑸深巷:很长的巷道。
134、芳:指芬芳之物。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
114.自托:寄托自己。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。