译文
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
子厚从前年轻时,勇(yong)于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿(dian)。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
平原:平坦的原野。
①陂(bēi):池塘。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。