译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多(duo),百姓也安康。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
湖光山影相互映照泛青光。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而(er)难、以忍耐。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧(zhen)杵惊(jing)动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目(mu)的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
轮:横枝。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。