译文
最可爱的是那九月初(chu)三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚(ju)的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小(xiao)鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂(za)错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战(zhan)乱纷纷。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
(4)土苗:土著苗族。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。