译文
什么时候你能载酒到这里(li)来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好(hao)采集茝兰。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香(xiang)阵阵。
春(chun)来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
京(jing)都豪富子弟(di)争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄(ti)踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑽斜照:偏西的阳光。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
甚:非常。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。