译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘梁。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变(bian)清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰(feng)峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐(kong)怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾(zeng)驶过。明(ming)月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。